Delicious ha un nuovo proprietario, che cosa questo significa per voi

Stanotte mi è arrivata questa email in inglese da Delicious (il servizio acquisito anni fa Yahoo e chiuso perchè non sono stati capaci di trasformarlo in (come fa spesso Google) una gallina dalle uova d’oro che spiega che è stato acquistato dai fondatori di YouTube Chad Hurley e Steve Chen che rassicurano gli utenti annunciando l’inizio della transizione da Yahoo! a AVOS e ricordando a tutti che è disponibile un tool per il download dei bookmark.

Dear Delicious User,
Yahoo! is excited to announce that Delicious has been acquired by the founders of YouTube, Chad Hurley and Steve Chen. As creators of the largest online video platform, Hurley and Chen have firsthand expertise enabling millions of consumers to share their experiences with the world. Delicious will become part of their new Internet company, AVOS.

To continue using Delicious, you must agree to let Yahoo! transfer your bookmarks to AVOS. After a transition period and after your bookmarks are transferred, you will be subject to the AVOS terms of service and privacy policy.

Reasons to let Yahoo! transfer your bookmarks
• Continue uninterrupted use of Delicious.
• Keep your Delicious account and all your bookmarks.
• Enjoy the same look and feel of Delicious today plus future product innovations.

What happens if you do not transfer your bookmarks
• Delicious in its current form will be available until approximately July 2011.
• After that, you will no longer be able to use your existing Delicious account and will not have
access to your existing bookmarks or account information.

About AVOS
AVOS is a new Internet company founded by Chad Hurley and Steve Chen who, in 2005, founded YouTube, the world’s largest online video platform. Before YouTube, Hurley and Chen were early employees at PayPal, a leading online payment service that is now part of eBay. Delicious will become a part of AVOS, based in San Mateo, California.

Learn more about moving your bookmarks.
Thank you for using Delicious. Yahoo! has appreciated having you with us, and we are pleased to be able to transfer Delicious to an incredible new owner — you’re in good hands.
The Yahoo! Delicious Team